印度尼西亞駐華大使館舉行莊嚴(yán)簡樸的升旗儀式慶祝本國第 76 個(gè)獨(dú)立日

"August 17, 2021, exactly  1.5 years of the pandemic, but the festivities in the simplicity of celebrating the 76th Independence Day of Indonesia have not reduced the solemnity of holding flag raising ceremony and gratitude at the Indonesian Embassy in Beijing." Indonesian ambassador to China said so .  

When the clock ticked at 09.00 am local time, the text of the Proclamation read by the Deputy Ambassador, Minister Dino R. Kusnadi echoed at the Embassy . Three members of the Paskibra raised the Red and White Flag "Sang Saka" in the clear and blue Sky of Beijing.

Followed after, despite all the existing limitations, we held a procession of "keruk tumpeng" for the independence that Indonesia had declared by closing a joint prayer.

Popular and Javanese songs were also sung by the Home Band of the Embassy, as well as poetry and singing performances by the Indonesian citizens living in Beijing.

This simple celebration that carried the stage "Indonesia Tough, Indonesia Resilient" has successfully enlivened the commemoration of the 76th Anniversary of the Republic of Indonesia in a solemn and  simplest way.Happy 76th Independence Day of Indonesia!

      2021 年 8 月 17 日，新冠流行已經(jīng)整整一年半了，為慶祝印度尼西亞第 76 個(gè)獨(dú)立日，印尼駐華大使館舉行了莊嚴(yán)簡樸的升旗儀式。

      上午9時(shí)，副大使 Dino R.Kusnadi部長宣讀的公告文本在大使館回響。在北京蔚藍(lán)色的天空中，三位“和平戰(zhàn)士”舉起了紅白相間的“桑薩卡”國旗。

      隨后，印尼駐華使館依然舉行了一次“ Keruk Tumpeng ”游行，以慶祝印度尼西亞的獨(dú)立。

      大使館的家庭樂隊(duì)還演唱了流行歌曲和爪哇歌曲，居住在北京的印度尼西亞公民也進(jìn)行了詩歌和歌唱表演。

      這個(gè)簡單的慶典以一種莊重而質(zhì)樸的方式，成功地活躍了印尼共和國成立 76 周年的紀(jì)念活動(dòng)。